Premesso che non possiedo il 17-40 posso comunque dirti che la sua qualità è molto al di sopra del 50 f/1,8. Ovvio che il cinquantino è una lente più luminosa dell’altro ma questo non c’entra affatto con la resa e la nitidezza che un’ottica serie L può rendere. Considerando che l’acquisto che effettuerai sarà intorno ai 1000 euro forse potresti riuscire, con un piccolo sforzo, a permetterti il 17-55 che ha un’apertura massima di f/2,8, e quindi si rivela più luminoso del 17-40, ed in quanto a nitidezza e risoluzione è da molti paragonato ad una serie L. Va detto che il 17-55 e una serie EF-S e quindi utilizzabile su una fascia limitata di eos. Senti gli altri pareri sopratutto da chi possiede le ottiche in questione e valuta.