ciao il 17-70 è della serie DC, che è la versione Sigma del Canon EF-S, ovvero ottiche specifiche per i sensori APS-C, quelli con il fattore di crop 1.6 (10D, 20D, 30D, 300D, 350D, 400D…), quindi il 17-70 resta 17-70 e gli angoli indicati sono reali. Il 24-70 è invece una lente normale, quindi su macchine full frame tipo 5D (sulle quali non puoi montare la serie DC :O) il range di focali è 24-70 e gli angoli sono quelli, mentre sulle APS-C “è come se” avessi un 38-112 (24*1.6-70*1.6) e gli angoli scalano di conseguenza: a 38 l’angolo di campo sarà circa 40°, effett6ivamente meno grandangolare. Spero di non aver detto baggianate e di essere stato chiaro. 8)