In realtà stai usando un softbox un pò grandino per un 430 per cui i risultati non saranno al massimo (diciamo è la misura massima per un 580exII) era preferibile un 40×40 o un ombrellino bianco. Ad ogni modo come ti è stato detto il flash impostato su valori più bassi della parabola, se lo imposti al massimo perdi gran parte dello scopo del softbox che è quello di ridistrubire la luce su una superficie maggiore, infatti se fai la prova mettendo la parabola al massimo vedrai il softbox illuminarsi soltanto nella parte centrale all’altezza del flash e in minima parte sul resto, mentre a 24 mm coinvolgi tutta la superficie e anche le parti in argento interne che riflettono la luce sulla parte bianca.