ciao, ti posso confermare che IE 6.0 ha diversi bachi e problemi con gli upload. Spesso il problema viene aggirato con script particolare che vengono invocati al riconoscimento del browser in oggetto ma, se essi non sono presenti potresti ricadere nella situazione da te descritta. La cosa più veloce che mi viene in mente è di fare l’upgrade a IE 7.0