Prima di tutto benvenuto in questo bellissimo mondo! Per quanto riguarda gli obiettivi citati io non ti posso aiutare molto perchè non ho provato il 18/50, comunque ti posso dire che sono tutte e due obiettivi per aps-c e vanno bene per la tua 400D ma non per macchine con sensore full, il 18/50 normalmente è più luminoso perchè è un 2.8 costante la qualità ottica essendo un EX è certamente ottima, mentre il 17/70 ha un diaframma variabile fra 2.8/4 non è siglato EX ma ti posso assicurare che è veramente buono e inoltre ha una escursione focale più ampia. Comunque penso che su questo sito ci sarà sicuramente qualcuno che ti saprà dare indicazioni più precise sul 18/50.Ciao [lo]