La foto è tecnicamente ok, puoi magari togliere un pò di alte luci in fase di post produzione. Con un flash non potevi fare molto di più, anche col diffusore. Unica soluzione un secondo flash sullo sfondo, oppure uno sfondo diverso. Per quanto rigaurda la ripresa potevi forse scattare in verticale o lasciate meno spazio sopra la testa. E’ sempre il viso che va a finire nel centro del fotogramma, e questo non è sempre un bene, poi col passare del tempo certe cose vengono naturali. Inoltre scattando in verticale il flash crea ombre laterali che sono sempre preferibili a quelle verticali. Sono tutte opinioni personali, non sono un guru 🙂